To be, or not to be; that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And, by opposing, end them. To die, to sleep—No more.
Hamlet’s soliloquy is among the finest ever crafted by the great Bard. Or was it? There is another version of Shakespeare’s Hamlet, the earliest printed version, that is somewhat less refined in the philosophizing of the crown prince. “To be, or not to be, Aye there’s the point, / To Die, to sleepe, is that all? Aye all.”